Product
OverviewVideo​Graphic​Document​
Enterprise
Story
LETR / TECH noteNews / Notice​
Pricing
En
한국어English日本語日本語
User guide
Getting started
한국어English日本語
한국어English日本語
Related content localization trends with the latest AI technology
2024-11-06

Bringing the efficiency, quality, and productivity of content re-creation through the latest AI technology

‍

Getting started

Content companies need to respond to the global market by seeking the best quality and efficiency. In this context, LETR WORKS has the potential to revolutionize the entire localization process by introducing a range of AI-based tools and solutions. In addition to various AI technologies unique to LETR WORKS, clearance blur processing and collaboration with IMB Espera play an important role in challenging technical challenges faced by production companies. As an advanced translation and video editing solution, LETR WORKSprovides innovative and efficient work support to various enterprise customers. Active at the forefront of the global media industry SBS, CJ ENM, iMBCBy Affirmative Letterworks, many companies have improved the quality of content and maximized operational efficiency. Let's take a look at the key elements of using LETR WORKS to maximize results.
‍

1. TM/TB technology

For content with a lot of series or jargon, consistent translation is essential. LETR WORKS' AI can keep specific terms or styles consistent Consistent stylistic and consistent consistencyIt provides because of this Areas where uniformity of translation is importantIn, AI translation can play a bigger role.

Key benefits of benefits TM/TB:
  • Uniformity of technical terms: In technical, legal, and medical documents, consistent consistency has an impact on reliability. When multiple translators work, if terms don't match, readers may be confused.
  • LETR WORKS' TM (translation memory) and TB (glossary) features: LETR WORKS provides a translation memory (TM) and glossary (TB) so that consistent translations can be used every time the same terms and expressions are understood. This makes it possible to maintain consistent coverage of the document, efficient and professional translation.

2. CloneVoice AI dubbing technology

LETR Works' CloneVoice AI technology automates multifaceted dubbing tasks by learning and learning revisited the voice of an actor or narrator. It's a powerful solution that can maintain a consistent voice and tone of voice in the global content market and production reduce cost and time. In particular, content dubbed in multiple languages with the same voice brings a consistent viewer experience and provides a high level of engagement.

Key benefits of benefits of CloneVoice AI:
  • Multipurpose multipurpose content production: Work speed tens of times faster than traditional cumbersome dubbing processes.
  • Consistent speech and emotional expression: It provides viewers with a high sense of immersion by learning the tone and completeness of actual voice actors.

3. Preview Notes: Enhanced collaboration during production

Consistency at each stage of the production process has a significant impact on the completeness of content. LETR WORKS preview notes are AI-based tools that help production teams, translators, and editors collaborate collaboratively, and are designed to manage important information and feedback in an integrated manner to address the broadcast process. This can improve the quality of content and minimize the risks associated with legal compliance.

Key benefits of benefits Preview Notes:
  • Collaborate and share feedback in real time: Smooth communication through quick exchange of discussions between production teams.
  • Legal and content consistency reviews: Minimize risk by proactively checking compliance requirements.

4. Synchronizing subtitle synchronizing using SyncSub

SyncSub is an AI-based subtitle sync adjustment tool that quickly and easily adjusts the sync of existing adjustment. This waste time waste and errors that can be used manually when collected for reruns or distributed content. Thanks to the automated processing of AI algorithms, the efficiency of subtitling work is substantially improved.

Key benefits of benefits syncSub:
  • Efficient synchronization: Accuracy accuracy with automated AI-based synchronization calculated to manual estimation.
  • Fast subtitling of redistributed content: Great advantage in series and franchise content.

5. SDH Accessibility: Accessibility and Meeting ESG Goals

LETR WORKS provides SDH (Determination for the Deaf and Hard-of-Hearing) function for deaf people to improve accessibility in terms of ESG (Environmental, Social, Governance). This can create a comprehensive viewer experience by supporting the production of content that meets social considerations and is in line with legal opinions.

Key benefits of SDH benefits:
  • Inclusive content: Full subtitle support that even deaf viewers can understand.
  • Dispute compliance: Approaches meets ESG accessibility and accessibility standards.

6. AI upscaling for video remastering

LETR WORKS' AI upscaling function enhances the image quality of old movies and TV shows to meet the latest standards. This feature helps production companies to repurpose past works for modern viewers by considering the value of existing content. This improved in remastering projects and provides a more refined viewing experience.

Key benefits of AI upscaling:
  • Improved video quality: Improve the viewing experience by improving old content to the latest resolution.
  • Reduced remastering costs: Less time and less time than traditional remastering.

7. Blur processing (clearance) and restrictions of legal risks

Clearance requires blurring to resolve sensitive material or copyright issues contained in the content. LETR WORKS' AI sensitive elements in images and supports clearance procedures by blurring them when exposed. This minimizes human errors in post-production and intensive processing time.

Key benefits of blur processing:
  • Fast clearance work: Automatic blurring of sensitive information or unauthorized elements in an image.
  • Pre-block legal issues: Prevent potential legal issues before content is released.

8. IBM Espera/Signiant/FileCatalyst/MASV: Smart File Management

IBM Espera/Signiant/FileCatalyst/MASV is a platform that supports the delivery and security of extensive digital cinema content. LETR WORKS compatible with IBM Espera/Signiant/FileCatalyst/MASV, which can optimize the speed and safety of distribution of digital content. These integrated features help production companies manage complex distribution processes more efficiently and efficiently.

Key benefits of IBM eSpera/Signiant/FileCatalyst/MASV:
  • Automatic file classification and Improved Accessibility: Extended file search and management time and enhance security.
  • Workflow optimization: Fast access to all content materials.

9. XMF file format and production efficiency

The XML Metadata Interchange (XMF) format plays an important role in production and distribution, various media elements and metadata to describe the importance and exchange of content. Twig Farm can optimize this XMF format to maximize the efficiency of data transmission and collaboration during post-production. This provides essential data compatibility and integration in diverse content creation environments.

Key benefits of using the XMF format:
  • High speed data transfer and secure file management: Reduced work time between collaboration teams.
  • Efficient content management: Desperate the production process with easy structured access to content.

‍

More than just an AI automation tool, LETR WORKS provides customized AI solutions that can solve technical challenges in various processes of content localization. The TM/TB function and multifunctionality dubbing via CloneVoice, subtitle adjustment with syncSub, enhanced accessibility SDH, video upscaling, use of the XMF format, clearance automation, and integration with IBM eSpera/Signiant/FileCatalyst/MASV enable production companies to achieve higher efficiency and quality in content production and global distribution. LETR WORKS integrated AI solutions play a key role in helping producers and distributors develop their own future-oriented content strategies.

‍

Editor/Choi Min-woo

🚀Experience the Data Intelligence Platform 'LETR WORKS' NOW!

• Try out the content of Notes firsthand! (One-month free trial available 🎉)
• Curious about how AI technology is applied? (Request a POC sample 💌)

‍

View all blogs

View featured notes

LETR note
Introducing the Universe Matching Translator and AI Dubbing Technology
2025-06-30
WORKS note
Leveraging VTT Solutions for Video Re-creation
2025-06-27
LETR note
Comparing Google Gemini and LETR WORKS Persona chatbots
2024-12-19
User Guide
Partnership
Twigfarm Co.,Ltd.
Company registration number : 556-81-00254  |  Mail-order sales number : 2021- Seoul Jongno -1929
CEO : Sunho Baek  |  Personal information manager : Hyuntaek Park
Seoul head office : (03187) 6F, 6,Jong-ro, Jongno-gu,Seoul, Republic of Korea
Gwangju branch : (61472) 203,193-22, Geumnam-ro,Dong-gu,Gwangju, Republic of Korea
Singapore asia office : (048581) 16 RAFFLES QUAY #33-07 HONG LEONG BUILDING SINGAPORE
Family site
TwigfarmLETR LABSheybunny
Terms of use
|
Privacy policy
ⓒ 2024 LETR WORKS. All rights reserved.