안녕하세요, LETR WORKS(레터 웍스)입니다.
2023년의 첫 번째 대명절, 설이 다가오고 있습니다. 무려 3박 4일의 연휴가 우리를 목빠지게 기다리고 있는데요👍 여러분 모두 즐거운 설 연휴를 계획하고 계신가요?
레터 웍스는 설을 맞이해 기능 업데이트를 진행했습니다. 기존 3개였던 소셜 로그인 외에 마이크로소프트 계정을 통해서도 로그인할 수 있습니다. 그리고 엔터프라이즈 플랜 사용자분들을 위한 TM / TB 기능을 추가했습니다. 더 똑똑해진 레터 웍스의 번역기를 통해 더욱 쉽게 번역문을 만드세요😎
기존 카카오, 네이버, 구글 외에 마이크로소프트 계정으로도 로그인할 수 있습니다. 마이크로소프트에 연결된 계정으로 편하게 레터 웍스를 이용하세요.
TM (Translation Memory) 을 통해서 이전에 번역한 원문과의 유사도를 검사합니다. 검사한 결과는 번역문 아래의 유사도 검증 번역문 옆에 퍼센트(%)로 표시합니다. 내용이 같은 번역을 반복해서 할 필요 없어집니다.
TM 검사가 필요하지 않으시면 아래 노란 버튼을 슬라이드해 off 할 수 있습니다.
TB (Term base) 를 통해서 일관성 있는 번역을 도와드립니다. 한 번만 등록해 놓으면 같은 철자라도 의미가 각기 다른 단어를 의도한 의미에 맞게 표시합니다. TB가 적용된 단어는 밑줄이 생깁니다. 이제 더 간편히 번역하세요.
💡TM/TB 는 엔터프라이즈 회원만 사용 가능한 기능입니다. XML, JSON, CSV 형식의 TM/TB 파일을 저희에게 제공해주시면 맞춤 적용해드려요.
엔터프라이즈 플랜에 대해 궁금하신가요? 아래 버튼을 통해 문의주세요!
앞으로 더욱 풍성한 LETR WORKS(레터 웍스)가 되겠습니다🤗
감사합니다.
2023년 1월 첫째 주 업데이트 - 새해 맞이 선물을 준비했어요.
2022년 12월 셋째 주 업데이트 - 소중한 시간을 지켜드려요.
2022년 12월 둘째 주 업데이트 - 번역문이 더 정확해졌어요.
2022년 12월 첫째 주 업데이트 - 연관 프로젝트, 상황별 알림 기능 추가
