概要
一つの映像を無限の可能性の世界へ!
よく創作された映像一つ! 視聴者の言語と好みを踏まえ、その価値を新たに創造できます ​​。

LETR WORKSはプレビューノート、多言語翻訳および字幕/吹き替え生成、SDHなどAI自動化機能を通じて映像コンテンツ企業の再創作業務の効率の最大化させます​。
メイン機能の案内​
メディア映像創作において欠かせないツール、
​プレビューノート!​
映像コンテンツ内の音声と画面の解説、撮影技法などを自動的に​感知し、放送製作に役立つプレビューノート生成機能を提供します​。
多言語やSDH字幕の生成と
編集を自由自在に!​
レターワークスソリューションに映像コンテンツをアップロードすると、​コンテンツに含まれた音声セリフを自動的に感知し、自国語/外国語​字幕(SDH含む)を生成し、ユーザーが自由に編集できます​。
*SDH : 聴覚障害者向けの字幕​
ローカライズの核心、多言語翻訳!
ハイブリッド翻訳モデル​
機械翻訳と人の翻訳のメリットを組み合わせ、デジタルコンテンツに​特化したハイブリッド翻訳モデルが搭載されており、汎用翻訳モデルより適した翻訳文を生成します​。
翻訳とチェックを一度に!
統合チェックモデル​
AIに基づく、定量チェック機能を適用し、一度に翻訳とチェックを​自動的にできるように翻訳-チェック業務を単純化しました​
個性のある声をそのまま!
クローンボイスの吹き替え​
クローンボイスの吹き替えは映像に登場する人物の声をそのまま認識し、コピーして新しい言語に自動吹き替えする画期的な機能です​。
AIアップスケーリングでクラシック
映像をより鮮明に!​
画質が悪い古典的名作を鑑賞する際、AIアップスケーリング機能で​画質を4k水準まで改善できます​。
手作業のない便利な字幕同期​
映像の一部区間を切り取りする場合、自動字幕同期機能を利用して手作業なしで便利な字幕編集が可能になります​。
メディア映像創作において欠かせないツール、
プレビューノート!
映像コンテンツ内の音声と画面の解説、撮影技法などを自動的に​感知し、放送製作に役立つプレビューノート生成機能を提供します​。
多言語やSDH字幕の生成と編集を自由自在に!​
レターワークスソリューションに映像コンテンツをアップロードすると、​コンテンツに含まれた音声セリフを自動的に感知し、自国語/外国語​字幕(SDH含む)を生成し、ユーザーが自由に編集できます​。
*SDH : 聴覚障害者向けの字幕​
ローカライズの核心、多言語翻訳!
イブリッド翻訳モデル​
機械翻訳と人の翻訳のメリットを組み合わせ、デジタルコンテンツに​特化したハイブリッド翻訳モデルが搭載されており、汎用翻訳モデルより適した翻訳文を生成します​。
翻訳とチェックを一度に!
統合チェックモデル​
AIに基づく、定量チェック機能を適用し、一度に翻訳とチェックを​自動的にできるように翻訳-チェック業務を単純化しました​。
個性のある声をそのまま!
クローンボイスの吹き替え​
クローンボイスの吹き替えは映像に登場する人物の声をそのまま認識し、コピーして新しい言語に自動吹き替えする画期的な機能です​。
AIアップスケーリングで
クラシック映像をより鮮明に!
画質が悪い古典的名作を鑑賞する際、AIアップスケーリング機能で​画質を4k水準まで改善できます​。
手作業のない便利な字幕同期​
映像の一部区間を切り取りする場合、自動字幕同期機能を利用して手作業なしで便利な字幕編集が可能になります​。
韓国語、英語、日本語をはじめ、計14ヶ国語を対応しています。
ウェブサイトでご案内した革新を直接体験してみてください!
期間限定で1ヶ月無料体験イベントを行っています。​
LETR WORKSスタート
韓国語
英語​
日本語​
中国語(簡体字)​
中国語(繁体)
ドイツ語
ロシア語​
ベトナム語​
スペイン語​
イタリア語
インドネシア語
タイ語​
ポルトガル語
フランス語
※ 対応できる言語は顧客のニーズに応じて常に更新しています​